تحميل رواية بائعة الخبز pdf – كزافيه دي مونتابين 

Ahmed hassan 31 يوليو 2018 | 11:56 م كتب 203 مشاهدة

اسم الكتاب:  بائعة الخبز
  • كزافيه دي مونتابين 

التقييم :
سخيفعاديجيدجيد جداممتاز (لا يوجد تقييم)
Loading...

اسم الكتاب: بائعة الخبز
للكاتبة: كزافيه دي مونتابين
نوع الكتاب : رواية إنسانية اجتماعية

اقتباس

ليقبضوا عليّ، وليزجوا بي في أعماق السجون، وليحكموا عليّ بالإعدام، لكن كل هذا لا ينفي براءتي أمام نفسي وأمام الله.

نبذة
سنة 1861 يصدر الحكم النهائي على المدعوة الأرملة حنه فورتييه بالسجن المؤبد بتهمة ارتكاب ثلاث جرائم : القتل، الحرق والسرقة، في معمل السيد لابرو .

رأيي

رواية انسانية تجسد معاناة الإنسان بما يتعرض له من ظلم وحقد في بعض المجتمعات. َالرواية درامية والأحداث من بدايتها لنهايتها معتمده على الصدف.! .
الترجمة جداً طويلة كان ممكن تختصر بطريقة أفضل. تكرار لبعض الجمل وصياغة الترجمة ما تجذب وايد بس لأنها احداثها سريعة وفيها كثير من الحوارات يغطي على جانب الترجمة. في البداية كان كثير التفسير على الأحداث والشخصيات كأن القارئ لا يعي!.

لو قرأت الرواية قبل سنه ممكن تعجبني أكثر.. الأحداث سهلة التوقع وكمية الصدف ما معقولة.!

تحميل الكتاب ناقش الكتاب
--------------------------------------------------------------